Aviso legal

1. Quem somos

Em cumprimento do dever de informação do artigo 10 da Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE, a lei espanhola dos serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico):

2. Objeto do Sítio Web

Através do Sítio Web pode conhecer os nossos modelos camper, configurá-los, agendar visitas e test drives, solicitar informação sobre financiamento ou aluguer, ler o blog e aceder à sua área de cliente («Mi camper» e App Nomade). A informação do Sítio Web tem caráter divulgativo e comercial: a compra de um veículo é sempre formalizada através do contrato de compra e venda e da documentação pré-contratual que lhe entregamos antes da assinatura, os quais prevalecem sobre o conteúdo do site.

3. Utilização do Sítio Web

Enquanto utilizador, compromete-se a utilizar o Sítio Web, os seus conteúdos e serviços de forma diligente e em conformidade com a lei, a boa-fé e a ordem pública. Em particular, compromete-se a:

• Não utilizar o Sítio Web para fins ilícitos ou lesivos para a Nomade Nation ou para terceiros.
• Não tentar aceder sem autorização a áreas restritas, sistemas ou dados, nem interferir no seu funcionamento.
• Guardar as suas credenciais de acesso à área de cliente: são pessoais e intransmissíveis, e as ações realizadas com elas consideram-se realizadas por si. Se suspeitar de uma utilização não autorizada, escreva-nos para contact@nomade-nation.com.
• Fornecer dados verdadeiros e atualizados nos formulários.

Responderá pelos danos e prejuízos que um incumprimento destas obrigações possa causar.

4. Propriedade intelectual e industrial

Todos os conteúdos do Sítio Web (textos, fotografias, vídeos, designs, logótipos, marcas — incluindo a marca Nomade Nation —, estrutura, código e demais elementos) pertencem à Nomade Nation, S.L. ou a terceiros que autorizaram a sua utilização, e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial.

Pode visualizá-los, imprimi-los e armazená-los exclusivamente para o seu uso pessoal e privado. Fica proibida a sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação para fins comerciais, em qualquer suporte, sem autorização prévia e por escrito da Nomade Nation.

A geolocalização por país — que propõe um mercado e um fuso horário na primeira visita — é executada nos nossos próprios servidores a partir de uma base de dados da MaxMind; o endereço IP do visitante não é enviado à MaxMind. This product includes GeoLite Data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com.

5. Ligações

O Sítio Web pode incluir ligações para sítios de terceiros (por exemplo, redes sociais, plataformas dos nossos parceiros ou assistentes de inteligência artificial externos). A Nomade Nation não responde pelos seus conteúdos, disponibilidade nem práticas de privacidade. Pode estabelecer ligações para o Sítio Web desde que o faça de forma leal, sem sugerir um patrocínio ou uma relação inexistentes e sem reproduzir os nossos conteúdos dentro de outro sítio.

6. Responsabilidade

Trabalhamos para que o Sítio Web funcione normalmente e a sua informação esteja atualizada, embora não possamos garantir a ausência total de interrupções ou erros; corrigi-los-emos assim que deles tivermos conhecimento. A Nomade Nation não responde pelos danos decorrentes de uma utilização do Sítio Web contrária a estas condições nem pela informação introduzida ou manipulada por terceiros alheios.

7. Proteção de dados e cookies

O tratamento dos seus dados pessoais rege-se pela nossa Política de privacidade e a utilização de cookies pela nossa Política de cookies.

8. Consumidores: reclamações

Se for consumidor, tem à sua disposição, no nosso estabelecimento, as hojas oficiales de queja, reclamación y denuncia (os formulários oficiais de reclamação espanhóis) e pode dirigir-se aos serviços públicos de consumo da sua localidade. Para qualquer reclamação sobre a sua compra ou os nossos serviços, o canal mais rápido é contact@nomade-nation.com — comprometemo-nos a responder-lhe o mais rapidamente possível.

9. Lei aplicável e jurisdição

Estas condições regem-se pela legislação espanhola. Se contratar ou navegar na qualidade de consumidor, qualquer litígio será resolvido perante os tribunais do seu domicílio, tal como estabelece a lei. Nas relações com empresários ou profissionais, as partes submetem-se aos tribunais da cidade de Barcelona.

10. Modificações

A Nomade Nation pode atualizar o presente Aviso legal para o adaptar a novidades legais ou a alterações no Sítio Web. A versão em vigor estará sempre publicada nesta página, com a respetiva data de última atualização. Esta é uma tradução de cortesia: em caso de qualquer discrepância, prevalece a versão em castelhano.